Item
【オンラインショップ限定販売】角皿 ピンク裏黒塗
漆特有の赤みがある、ピンクの漆で塗り上げた角皿です。裏面はスッキリと黒漆で仕上げています。
※こちらはオンラインショップのみでの限定販売となります。
※在庫限定3点の販売となります。
【サイズ】110×110＊ｈ10
【木地】天然木
【塗料】漆塗り
＊価格は1客の価格です。
＊電子レンジ・食器洗い機・乾燥機のご使用は、お控えください。
＊箱は１客入りの化粧箱（紙箱）になります。
＊画像では実物との色目が多少異なる場合があります。(撮影時の環境により、ライティング等の映り込みがあります。)
＊ご注文の際は、下記「ご購入に際して」の内容をご確認ください。
- - - - - - - - - - - - -
This square dish is painted in pink lacquer with a reddish tint characteristic of lacquer. The back side is finished with black lacquer.
*This item is sold exclusively through our online store.
*A limited number of three items will be available.
【Size】110×110＊ｈ10
【Material】Natural Wood, Urushi (Natural Lacquer)
＊Price is for one piece.
＊Please refrain from using microwave ovens, dishwashers and dryers.
＊The box is usually a paper box containing one piece.
＊The colours in the images may differ slightly from the actual product. (Due to the environment at the time of shooting, there may be reflections from lighting, etc.)
＊Please read the following “Notes on Purchase" when ordering.
※こちらはオンラインショップのみでの限定販売となります。
※在庫限定3点の販売となります。
【サイズ】110×110＊ｈ10
【木地】天然木
【塗料】漆塗り
＊価格は1客の価格です。
＊電子レンジ・食器洗い機・乾燥機のご使用は、お控えください。
＊箱は１客入りの化粧箱（紙箱）になります。
＊画像では実物との色目が多少異なる場合があります。(撮影時の環境により、ライティング等の映り込みがあります。)
＊ご注文の際は、下記「ご購入に際して」の内容をご確認ください。
- - - - - - - - - - - - -
This square dish is painted in pink lacquer with a reddish tint characteristic of lacquer. The back side is finished with black lacquer.
*This item is sold exclusively through our online store.
*A limited number of three items will be available.
【Size】110×110＊ｈ10
【Material】Natural Wood, Urushi (Natural Lacquer)
＊Price is for one piece.
＊Please refrain from using microwave ovens, dishwashers and dryers.
＊The box is usually a paper box containing one piece.
＊The colours in the images may differ slightly from the actual product. (Due to the environment at the time of shooting, there may be reflections from lighting, etc.)
＊Please read the following “Notes on Purchase" when ordering.
