小社の人気商品のひとつである、持ち手が付いたスタンダードなタイプの輪島塗マグカップです。手にしたときに感じられる、漆器特有のしなやかさと、温かみある佇まいも人気のポイントです。柔らかいフォルムに丁度いい容量が入るため、朝のコーヒーやティータイムには欠かせないアイテムです。さらに軽くて持ちやすいこのマグカップは、コーヒーやジュース、ミルクやスープなど多用途にお使いいただけます。
色は本朱塗・古代溜内白朱合塗の二色がございます。
※こちらは本朱塗のページです。

【サイズ】 φ85＊h85
【木地】天然木
【塗料】漆塗り

＊価格は1客の価格です。
＊電子レンジ・食器洗い機・乾燥機のご使用はお控えください。
＊箱は１客入りの化粧箱（紙箱）になります。
＊製造時期によって、画像では実物との色目が多少異なる場合があります。(撮影時の環境により、ライティング等の映り込みがあります。)
＊ご注文の際は、下記「ご購入に際して」の内容をご確認ください。
- - - - - - - - - - - - -
One of our popular products, the standard Wajima-nuri mug with a handle.
Light and easy to hold, this mug is versatile and can be used for coffee, juice, milk or soup.
It is available in two colours: “Hon-shu” (Dark Vermilion) and “Ancient Tame (Translucent Lacquer on red)” and White inside.
This page is for “Hon-shu”.

【Size】φ85＊h85
【Material】Natural Wood, Urushi (Natural Lacquer)

＊Price is for one piece.
＊Please refrain from using microwave ovens, dishwashers and dryers.
＊The box is usually a paper box containing one piece.
＊The colours in the images may differ slightly from the actual product. (Due to the environment at the time of shooting, there may be reflections from lighting, etc.)
＊Please read the following “Notes on Purchase" when ordering.